Newsletter giapponese (16.11.10)

Newsletter giapponese (16.11.10) – traduzione in inglese di Sugar @ THA

Oggetto: Il secondo wallpaper per PC e aperture del negozio ufficiale online il 22/11 (lunedì)! 【TOKIO HOTEL Newsletter】
(IMG:http://img28.imageshack.us/img28/6963/main02b.jpg)
(IMG:http://img29.imageshack.us/img29/1944/wallpapertom5302.jpg)

In regalo il secondo wallpaper per PC!
Periodo di download: 16/11 (mercoledì) – 18/12 (sabato)
[Segue la spiegazione di come scaricare il wallpaper e metterlo sul proprio PC]
Si possono scegliere i diversi formati:.
→ 800 x 600


→ 1024 x 768


→ 1280 x 960


NOTA: L’utilizzo di questo wallpaper è a tuo rischio. Se ci saranno danni in seguito all’utilizzo di questo wallpaper, la nostra compagnia e le sue associate non si prendono alcuna responsabilità; tenete conto di questo prima dell’utilizzo. La copia e distribuzione non autorizzata di questo wallpaper è proibita.


Il negozio ufficiale online aprirà finalmente il 22/11 (lunedì)!
Oltre ai CD, in questo negozio si venderà anche merchandising come magliette, asciugamani ecc. Questi articoli sono della Bravado, il marchio ufficiale del merchandising della band, quindi si tratterà esclusivamente di materiale ufficiale. muffle
Per celebrare l’apertura del negozio, fino al 16/12 (domenica), tra chi acquisterà l’edizione limitata dei primi 100 “muffler towels” (sono tessuti molto lunghi che possono essere usati sia come asciugamani per avvolgercisi sia come sciarpe. N.d.t.) o delle magliette, verranno sorteggiate 50 persone che riceveranno un invito per l’evento che segnerà la prima visita dei Tokio Hotel in Giappone, evento che si terrà da qualche parte a Tokyo il 15/12 (mercoledì)! Inoltre, chi vince potrà prendere anche parte all’evento della ‘stretta di mano’ (in programma).
Segnati subito questo link: http://store.universal-music.co.jp/


I bellissimi fratelli Kaulitz in cover sul numero italiano di Vogue (edizione da uomo)!
Ci sono probabilmente già molti fan che l’hanno preso, ad ogni modo i Kaulitz sono in cover sul numero di ottobre di L’Uomo Vogue (edizione maschile italiana di Vogue). Dato che quel numero è uno speciale dedicato alla musica, ci sono un buon numero di pagine dedicato a Bill e Tom.
I due sono bellissimi, in abiti che generalmente sul palco non portano.
Clicca qui per vedere un video dei due durante il photoshoot: www.youtube.com/watch?v=C3ndGZVFDB4


Hanno vinto un premio alla premiazione europea MTV EMA 2010!
Agli EMA a Madrid, Spagna, hanno vinto il premio per “Best World Stage”! Con la quotatissima premiazione live di MTV , la performance dei Tokio Hotel è stata garantita dall’assistenza di tante persone (specialmente gli innumerevoli fan). Sono quattro anni di fila che vincono un premio agli EMA.

Dire che sono indubbiamente delle superstar non è un’esagerazione. Dato che finalmente verranno per la prima volta in Giappone, dovete essere eccitati!


(IMG:http://img694.imageshack.us/img694/5775/humanoidjk.jpg)
Album (CD)
Glamorous e romantico! Il terzo album dei Tokio Hotel, la più fenomenale rock band della Germania!!! Le version inglese e tedesca sono uscite contemporaneamente! La seducente aura di Bill è viva e vegeta!
Humanoid

(IMG:http://img203.imageshack.us/img203/4420/hu...idcivyjkdvd.jpg)
CD/DVD
Stasera l’incredibile rock band della Germania, i Tokio Hotel, ti invita ad entrare nella „Humanoid City“. Il loro regno è lì, carico di ambientazioni superbe e futuristiche. Le loro più grandi hit vi verranno svelate live!
Humanoid City (live)

(IMG:http://img401.imageshack.us/img401/4338/29077511.jpg)
CD/CD+DVD
L’obiettivo definitivo dei Tokio Hotel ed il primo sipario chesi solleva sul Giappone!
Titolo non deciso
Edizione speciale giapponese in uscita fissata per il 2/2/2011!
2 versioni: CD e CD+DVD!

grazie a http://tokiohotel.forumfree.net