Tokio Hotel Flashback: Bill & Tom scrivono (Bravo 2005)

giovedì 20 gennaio 2011

Cinque anni fa, i gemelli Kaulitz, Bill e Tom, hanno scritto circa se stessi a Bravo. è così divertente leggere questo materiale vecchio.
http://i208.photobucket.com/albums/bb101/tokiohotelamerica/scans/2006/bravo01182006twins.jpghttp://i208.photobucket.com/albums/bb101/tokiohotelamerica/scans/2006/bravo01182006bill.jpg

Bill circa Bill-
Io non ho mai avuto problemi a stare da solo, al contrario. Nel Kindergarten c'era una piccola casa o un angolo accogliente(area con cuscini e giocattoli adorabili)dove tu potevi andare con i tuoi amici. Non mi è mai realmente piaciuta in quei giorni. Io preferivo stare a casa tutto il giorno. Anche la scuola era totalmente pesante. Ma senza tutto ciò tu non puoi realmente andare avanti nella vita. Questo è perchè ho deciso di proseguire ad ogni modo.
Io sono così felice di avere mia madre nella mia vita. Lei è molto importante per me. Lei ha sempre supportato Tom e me. Anche nella nostra musica.
Lei era solita persino condurre l'intera band ai luoghi dei concerti. Ciò era bello, ma c'erano anche regole e restrizioni a casa. Ma ciò non era una cosa brutta.
Le cose sono divenute dure quanto i nostri genitori hanno divorziato. Noi avevamo 6 anni. è stata semplicemente una strana sensazione pensare che da quel momento papà non avrebbe vissuto più con noi. è stata una cosa terribile allora. Ma ai giorni d'oggi io non ho più problemi con ciò, poichè lo comprendo meglio ora. è peggio quando i genitori stanno insieme solo a causa dei figli.
Tra nostra madre e noi le cose son sempre state mitiche.
Una volta tuttavia lei fu realmente arrabbiata e delusa da noi, ciò fu ad un colloquio genitori-insegnanti a scuola. Tutti i genitori si erano lamentati circa Tom e me. Loro volevano portare i loro figli fuori dalla nostra classe a causa nostra. Mia madre non era felice circa ciò. Ma i genitori degli altri ragazzi del nostro villaggio erano persona dalla mentalità limitata. Loro non ci capivano.
A noi era permesso star fuori fino a notte tarda. Ciò era bello. Io comunque non me ne sono mai approfittato, non sono mai tornato a casa totalmente ubriaco nè ho vomitato davanti a mia madre.
Persone a cui siamo sempre piaciuti sono i nostri nonni. Sia nonna sia nonno sono i nostri più grandi fans. Loro registrano ogni cosa sia mostrata in TV circa noi in video e comprano tutti i giornali Bravo. Noi possiamo sempre contare su di loro.
A scuola c'era una situazione totalmente differente. Tom ed io avevamo un unico amico: Andreas. Io non ho mai voluto spendere del tempo con nessuno delle altre persone. Loro erano tutti piccoli scocciatori e leccapiedi. Apparte ciò loro spesso mi chiamavano quel presuntuoso ragazzo con la testa tra le nuvole.
Ma a me non importava-ed oggi mi importa persino meno. Io ho sempre avuto solo un hobby: la Musica. E quello è rimasto lo stesso fino ad oggi. Quando ho del tempo libero, io mi stendo sul divano e guardo un po'di TV. O vado alle feste. Io una volta provai equitazione sebbene sono terribilmente spaventato dai cavalli. Fortunatamente non mi è accaduto nulla. Io non ho mai avuto delle gravi ferite. Solo una volta son dovuto andare all'ospedale. Niente d'eccezionale: una zanzara mi aveva morso nell'orecchio. Io sono allergico alle zanzare. Io pensai fosse davvero bello che Tom venisse a farmi visita ogni giorno, lui è davvero molto dolce nel suo proprio modo.
L'unica cosa che non mi piace proprio circa lui è il suo comportamento da macho. Ok, ed il suo stile è anche una cosa che non m'appartiene. Ma la cosa principale è che piaccia a lui. Noi abbiamo sempre fatto come ci piaceva.
Io son realmente emozionato quando penso circa quanto è cambiata la nostra vita. Ma noi ci stiamo divertendo! Comunque c'è molto più stress di quanto avrei mai immaginato. Tutti pensano che quando tu sei una Star, ogni cosa automaticamente viene sulla tua strada. Ciò non è assolutamente vero. Noi dobbiamo lavorare molto duramente per il nostro successo. Ma ne vale la pena. Io non vorrei fare nient'altro che far musica. Molte persone ci chiedono se essere famosi ci ha cambiati. Io non penso l'abbia fatto. Se fosse stato così le nostre famiglie avrebbero posto un freno già molto tempo fa. Io sarò sempre me stesso. Ambizioso e pigro, allegro ed un po'egoista. Non importa cosa le altre persone dicono di me. E la cosa più importante nella mia vita saranno sempre mia madre, mio fratello Tom e la nostra band Tokio Hotel!

THOIF

0 comentarios: