Tokio Hotel: Tokio Hotel-wa odieyo.
Ragazza al telefono: Sono Akiko.
Tutti: Ciao.
Akiko: Il periodo più lungo in cui Bill e Tom sono stati separati è di una settimana. Perchè vi siete separati?
Tom: Perchè c'era stato un... cos'è?
Bill: Sì, forse è stato un po' più di una settimana.
Tom: Forse due.
Bill: Mi sono fatto... Non so come si dica...
Tom: Se ti, se ti togli le Mandeln...
Bill: [Tonsille in tedesco] Mandeln. Come si dice (in inglese) quando ti...?
Traduttrice: Quando perdi la voce tipo?
Bill: No. [Vanno avanti a discutere in tedesco]
Traduttrice: Un rigonfiamento?
Bill: Le palle...
Traduttrice: Capisco, capisco, lo so. [Ride]
Bill: Sì, sì, no, no, no, no. [Ridono tutti] E' quando ti tolgono qualcosa... di cui non so il nome. Dalla gola. Le due qui.
fonte
0 comentarios:
Posta un commento