In Rock n°327- ultimo pezzo tradotto

giovedì 28 aprile 2011




Questo mese i Tokio Hotel a Tokio

Diamo il benvenuto ai tokio hotel

il 14 dicembre:

I tokio hotel sono tornati a tokio per la seconda volta per poter
pomuovere il e far conoscere la loro musica anche nel paese del sole
nascente . Al loro arrivo all 'aereoporto di Narita c'erano migliaia di
fan che urlavano e non vedevano l'ora di vederli .

I ragazzi sono stati davvero molto gentili e nessuno si aspettava un
tale successo del loro arrivo in giappone . Le fan Giapponesi sono pazze
di loro e loro ancora una volta hanno dimostrato di essere delle rock
star.


Tra il mito e le urla

I tokio hotel principalmente Tom & Bill fratelli gemelli monozigoti
sono i leader della band !! La giovane Band tedesca è considerata un mito
negli ultimi venti anni nella generazione del rock e ed è considerato
un onore per i 4 giovani tedeschi . Sono felicissimi di trovarsi a Tokio
questa città rappresenta il loro sogno che finalmente hanno raggiunto
"Sembra incredibile essere qui per noi è veramente importante e non
sappiamo come esprimere la nostra gioia" dice bill .. Sono stati accolti
a braccia aperte e i ragazzi hanno provato le specialità del cibo
giapponese . La band è composta dal cantante bill insieme al fratello
chitarrista tom al bassista georg e infine il batterista gustav. Dopo la
scorsa volta in giappone la band ci ha dato l'onore di potersi esibire
con ben due canzoni e hallo lasciato delle interviste per poter
promuovere e annunciare l'uscita del loro primissimo album per la
versione giapponese . Sono molto amici sin da bambini e insieme hanno
raggiunto il loro obbiettivo cioè quello di fare musicae questo loro
amore li ha portati fin qui .Georg è il piu grande della band mentre Tom
è piu grande di suo fratello Bill di 10 minuti e sono i piu piccoli "
Noi siamo veramente felici e ancora stentiamo a crededere di essere qui a
Tokyo!" esclama Bill "Per noi Tokyo è una città importante perchè
rappresenta il nostro stile di vita mentre Hotel perchè quando siamo in
Tour alloggiamo spesso negli Hotel"A questo punto vogliamo augurare ai
Tokio Hotel una Buona Fortuna da Kleine...

La band disegnata in versione manga durante un 'intervista

Al loro arrivo la prima cosa che hanno detto è stato "Grazie "e ci hanno
fatto gli autografi poco dopo ad una intervista abbiamo sentito
"Grazie" da Tom è stato davvero emozionante .La band si è formata 10
anni fa e nonostante tutto la loro passione e la loro amicizia è semrpe
la stessa come il primo giorno all' inizio erano solo i gemelli ma poco
dopo durante una loro esibizione etrarono anche Georg e Gustav l unica
parola che conoscono è soltanto "grazie mille". I 4 ragazzi tedeschi si
sono subito ambientati e si sono sentiti a propio agio. Hanno apprezzato
la disponibilità che hanno ricevuto e non vedono l'ora di poter
ritornare aTokio "E'grandiso essere qui" esclamano Georg e Tom e noi
siamo davvero orgogliosi di averli potuti ospitare nella nostra patria
Da NG.

fonte

0 comentarios: