Tune.ru: Tokio Hotel: impareremo una canzone in russo per i nostri fan (conferenza stampa MUZ 3.6.10)

venerdì 3 giugno 2011

Nello stadio olimpico i Tokio Hotel hanno tenuto una conferenza stampa come i primi healiner occidentali ai Awards Muz-TV 2011. Il tempo per le domande e le risposte è stato poco, ma Bill Kaulitz è riuscito a parlare con i giornalisti a nome di tutta la band.
Non tutti i Tokio Hotel sono rimasti in silenzio, Bill Kaulitz ha risposto a tutte le domande. Così per prima cosa ha risposto ai giornalisti raccolti nella sala stampa:
- Siamo in una piccola pausa creativa, ci sorprende molto che siamo stati accolti da così tanti fan qui in Russia.
- Conoscete qualche canzone russa?
- «Kalinka Malinka»? No, non conosciamo canzoni russe, ma promettiamo ai nostri fan russi che ne impareremo una.
- Come vi sentite riguardo i fan che copiano il vostro stile?
- Non l'ho mai sognato e nemmeno pensato. Ora non mi stanco di questa meraviglia. E' un grande onore per me. Ma Devo dire che è facile assomigliarmi. Recentemente ho visto ragazze che sembrano esattamente come me. E' stato strano.
- Ora vivete negli Stati uniti. Cosa ti manca del tuo paese?
- Ora a Los Angeles abbiamo una sensazione completamente differente. Possiamo tranquillamente andare al supermercato e scegliere lo yogurt preferito, cosa che non potevamo fare in Germania. Dove siamo sempre stati circondati da folle di fan.

I Tokio Hotel sono fuggiti. Febbrile attesa per la comparsa di Zemfira: perché il cantante è raramente visto nel comunicare con i giornalisti, e ancora di più in un conferenze stampa.
Traduzione di Lalu.th
fonte

0 comentarios: