Radio FM Yokohama - Radio HITS Radio - parte 5 tradotta

Tokio Hotel: Siamo i Tokio Hotel. Tokio Hotel wa odieyo.

Hayumi: Piacere di conoscervi, il mio nome è Hayumi. [DOMANDA]
Bill: Oh, wow. Penso ci siano parecchie cose, ma... facciamo gli stessi sogni, questo è incredibile: ci svegliamo la mattina e abbiamo fatto lo stesso identico sogno. Sai, ogni dettaglio è identico. Però c'è stato un caso nel 2009, due anni fa, quando io ho avuto un incidente d'auto. Tom mi ha chiamato appena prima dell'incidente. Mi ha chiamato e mi ha mandato un messaggio che diceva: 'Bill, fa attenzione. Ho una brutta sensazione. Per favore, guida con attenzione'. In genere lui non fa cose del genere, no, no.
Tom: Mai.
Bill: Non l'aveva mai fatto, di scrivermi un messaggio del genere. Ho guardato il cellulare e mi sono semplicemente detto: 'Ah, ok'. Poi mi sono messo in auto, stavo andando con la mia macchina a Berlino, appena prima degli EMA, gli Europe Music Awards... e poi ho fatto questo incidente. Tom aveva questa brutta sensazione, quindi poi si è molto spaventato, sì.

fonte